《FIFA 11》非凡全民汉化补丁RC版

2021-10-22 16:20 齐达内未知

浏览

下载地址：·进入下载地址列表

使用说明：

RC版特性

- 完美兼容所有游戏版本和既有补丁

- 菜单字体重叠难题，自此成为往事

- 五星红旗到位，汉化再无缺憾

- 双语队名，终极解决锦标赛bug；双语国籍，完美配合索引功能

- 多种西文字体自由切换，新增繁体中文一款

- 非凡修复，兼容一步到位

- 文本进一步润色

使用说明

【注意】

尽管，你可以在已经打过各种补丁（包括全民汉化BETA1/2/2.1）的FIFA11上直接安装全民汉化RC。不过

游戏安装路径中不能有中文，否则请临时改为英文路径。安装，字体切换，非凡修复以及卸载等操作均有此要求。

------------------------（正式版将无此问题）---------------------------

例如，FIFA11安装路径为

D:\游戏\Electronic Arts\FIFA 11\，则将D盘下的"游戏"文件夹临时重命名为任意英文，比如"playfifa"，即

D:\playfifa\Electronic Arts\FIFA 11\；待安装完成后，再将"playfifa"改回"游戏"。

【安装】

1、将压缩版内GAME文件夹放到游戏目录FIFA 11下，与已有的GAME文件夹合并；

2、双击"【RC版】安装"，运行成功即可。

注：运行过程中“系统找不到指定的文件”属正常提示，不必理会。

【字体切换】

你可以在3种英文及数字字体，以及繁体中文间自由切换，方法如下：

双击"【RC版】字体切换"，运行成功即切换了一次字体。

依序分别为：

简体中文+EA原版窄（默认）

>>简体中文+BETA1版（切换1次）

>>简体中文+EA原版宽（切换2次）

>>繁体中文+BETA1版（切换3次）。

第4次切换，即可回到简体中文+EA原版窄（默认）。

【非凡修复】

每次打新补丁后，直接运行"【RC版】非凡修复"，即可使全民汉化与你新安装的补丁完美兼容。

【干净卸载】

双击"【RC版】卸载"，运行成功即可。

===========================================

beta2使用说明

【先决条件】

- 安装全民汉化Beta2前，请确保已升级至官方1.01版，并仔细阅读本说明。

【与第三方补丁的兼容】

- 我们推荐的安装顺序是：先进行官方1.01升级，然后直接安装全民汉化Beta 2，再安装其他第三方补丁；

- 如果除1.01升级外已经安装了其他补丁（包括beta1版汉化），可直接安装Beta 2，但这么做可能使其他补丁失效。不过，对于多数第三方补丁（例如仿主机补丁），在安装全民汉化Beta 2后，将其重新安装即可恢复；

- 全民汉化Beta2暂时不兼容LOD补丁。

【修正杯赛跳出BUG】

- 全民汉化Beta 2提供中英文球队名选择，其中中文球队名在锦标赛模式下，西班牙国王杯等杯赛可能出现跳出情况。需要玩锦标赛模式的玩家请在安装时选择“英文球队名”，即可修正。

【干净卸载】

- 安装全民汉化Beta 2后再次运行安装程序，可见多了“还原汉化前版本”选项，将其选中并单击“执行还原”按钮即可将汉化包干净卸载。

Beta 2特性

- 完美兼容EA官方1.01升级补丁

- 改进了对第三方补丁的兼容性

- 通用于所有游戏版本（欧版、美版、俄版等），无需兼容包

- 无需重新开档，即使玩家编辑过数据库，也可完美保留

- 将英文和数字字体改为EA原版，真正FIFA 11风格

- 修正了杯赛跳出，身高编辑、皇马球衣广告等BUG

- 文本进一步润色

Beta 1特性

- 不影响联机，汉化版与英文版、汉化版均可联机对战

- 无需重新开档

- 可干净卸载，还原原版FIFA

次世代的FIFA 11对于PC平台来说是全新的，但非凡网的翻译和技术人员在制作FIFA 11汉化补丁时，并非开始自一张白纸。秉承建站7年来的底蕴积淀，以及上年FIFA 10汉化补丁的巨大成功，非凡网深知玩家对翻译地道完整，使用方便稳定两方面的高要求，FIFA 11汉化补丁就是我们智慧与经验的最新结晶。

——————————————

非凡网对其所发布的原创补丁享有著作权，特此声明：

一、非凡网FIFA11 全民汉化补丁仅限用于用于个人测试、学习、交流，发布的目的在于更多的人进行测试、研究，而且所有的作品完全免费。因此，任何个人、法人或者其他组织不得将本补丁用于商业运作，否则，将由个人、法人或者其他组织承担侵权法律责任。

二、非凡网FIFA11 全民汉化补丁为原创作品，任何组织及人不得对其私自进行整合、加工。

三、欢迎任何组织及个人转载本补丁，同时也敬请保留本说明的全部内容。

——————————————

审核组成员：（排名不分前后）

ke_vajiravudh，普约尔，快乐蜗牛，justowen，talent_sky，kingdi8，excial，keviverson，yashin，Stoneva，adidas987,bee86,spike温格，xiongwei，zwllbl，叶知秋，杰戈马，St.hutchin

制作：kokobdone

字库制作：ke_vajiravudh，CodeBlue

技术支持：酒剑仙、St.hutchin、叶知秋、杰戈马、Vagus、meilin1030、myfifa2005

特别鸣谢：sofifa.com 提供全民翻译平台支持